[Hatsune Miku] Envidia en el juego de las escondidas solitario (Traducción)

Músic: Koyori mylist/12125866

¡Algo triste esta canción!



Haciendo una broma ofensiva con una cara indiferente
usando las lágrimas como excusas
qué tristeza, quisiera jugar
viscosa como la miel

Incluso tu, incluso tu
soy innecesario ¿no?
en un rechazo dentro de la sociedad
El festival parece divertido

con un paso, paso, ven aquí
Aplaude, camine, ne, ne
No quiero, no quiero, me volteé
así que hoy también soy una chica mala, una chica innecesaria

El sueño que vi era de colores ricos
trato de despertar, con unas manos oscuras
yo sólo lo atravesé
su canto parecía muy divertida

Ahora
esta noche, noche, voy hacia aquel lugar
Todos van, corriendo, do, do
 qué bien, qué bien, si lo envidio
divertido, bailando, qué egoista, la chica indiferente

En 1, 2, 3, 4; el juego de las escondidas
Hiro-kun, Haru-chan, los encontré
Sin aliento, jugamos el juego de "tu la llevas"
te pillé


con un paso, paso, ven aquí
Aplaude, camine, ne, ne
con un paso temeroso, da un paso adelante
con una soledad, digo bye, bye

Ahora,
el amor, amor, ven aquí
cierra la mano, y tocalo, ouch, ouch
¿está bien? ¿está bien? Abre los ojos
Hoy, mañana, jugaré con todos