[Hatsune Miku] Souvenir (Traducción)

Letra: Gigio
Canción + piano: Faye-P
PV: Mina


 ... Esto es dedicado a los padres irreemplazables... Esta canción tiene tanto sentimiento puesto en ello, es un honor haber traducido esta canción y gracias a un user que me hizo esta petición... Nunca olviden lo valiosos que son los padres.

Significado de Souvenir: http://es.wikipedia.org/wiki/Souvenir



-------------------
Siempre estabas a mi lado, de seguro estaba feliz
aunque estaba pasando dentro de un laberinto, sola y llena de dudas
Siempre estabas viéndome, de seguro, estabas esperando
con un brillo en los ojos, me arrepiento con un gracias

Aunque no tengo algún recuerdo, son recuerdos irreemplazables
no podrás verlos, mira, son los más importantes

Fuera de la cuna, es un mundo nuevo
Cuando estaba siendo atraída por su blancura

Las palabras de agradecimiento son demasiado simples
perdía la oportunidad de decirlo, las olvidaba, otra vez, las olvidaba

Desde la manera de escribir tu nombre hasta la manera de cocinar tan divertida
una por una, me enseñaste tanto

El amargo paradero del amor y el dulce secreto del amor
estoy tan encantada, tan feliz, riendo juntos, los he saboreado

siendo bañada por una ducha de arco iris
había empezado a evitarlo, es de alguna forma muy caliente

Momentos de diversión los sentía frío
ante la punta de la regadera , las devolvía con una mirada aguda

Palabras de agradecimiento se secaron
tan tímida y ligeras, otra vez, se secaron

Siempre te habías dado cuenta, levanté mi vista al cielo azul
y tu avión de papel vuela hasta lo más alto
Aquel día si lo hubiera dicho, estaría aliviada, me daría vuelta y decir "gracias"
así que me culpo. rueda por el suelo un souvenir

Siempre estabas a mi lado, de seguro estaba feliz
aunque estaba pasando dentro de un laberinto, sola y llena de dudas
Siempre estabas viéndome, de seguro, estabas esperando
con un brillo en los ojos, me arrepiento con un gracias

Las huellas rotas, el reloj de arena caído
suavemente revoloteando un antigua y refrescante brisa
un collar de cruz fue dejado con un retrato
pareciera que una luz brillara

Esa fue la mejor guía