[Linked Horizon] Guren no Yumiya 紅蓮の弓矢 (Traducción, Romaji)

Vocales: Hatsune Miku, Kagamine Rin, Kagamine Len, GUMI, IA, MAYU
紅蓮の弓矢: Guren No Yumiya (Arco y Flecha carmesí) por Linked Horizon
Canción Original por  Linked Horizon, Revo Compositor, escritor, y Vocalista de esta canción.


Arreglo: 150-P　　(mylist/13610527　co132693)　　twitter→150p
Guitarra: Gibson　　(mylist/12825401　co366776) twitter→Gibson_RETO
Ilustración: A Chiki　　（mylist/29012222　co1510809） twitter→atikixxx
Video：ke-sanβ　　(mylist/14639164　co171193) 　twitter→keisanbeta


A que faltaba yo por traducir esta canción, ¿ehm? ¿ehm? Jajajaja, Disfruten de esta excelente canción y ANIME; ANIME

Romaji

Fumareta hana no namae mo shirazu ni

Ji ni ochita tori wa kaze wo machiwabiru
Inotta tokoro de nani mo kawaranai
Ima wo kaeru no wa tatakau kakugo da
Shikabane fumikoete susumu ishi wo warau buta yo
Kachiku no an'nei kyogi no han'ei
 Shiseru garou no jiyuu wo
Torawareta kutsujoku wa hangeki no koushi da
Jouheki no sono kanata emono wo hofuru ieegaa
Hotobashiru shoudou ni sono mi wo yakinagara
Tasogare ni hi wo ugatsu guren no yumiya

Traducción

Sin conocer el nombre de las flores pisoteadas
cayeron al suelo, Los pájaros que impaciemente esperaban el viento
El haber rezado no cambiará nada
lo que cambia el presente es estar preparado para luchar
Pisoteando los cadáveres, los cerdos se rien ante la voluntad de seguir
el bienestar del ganado es una falsa prosperidad (falso reflejo)
[Tomaremos] la libertad como lobos muertos y hambientos
La humillacion de estar atrapados es el comienzo del contraataque
Soy un cazador que masacra más allá de las murallas
Mientras se consume mi cuerpo por el impuso de ira que brota
Mi arco y flecha carmesí perforan el amanecer escarlata