Subscribe:

About

miércoles, 18 de enero de 2012

[8 Vocaloids ]Bad ∞ End Night (Traducción)





Letra, Música, Arreglos:  Hitoshizuku-P yYama△
Ilustraciones: Suzunosuke
PV: TSO

Hatsune Miku como la Chica de la Aldea
Kagamine Rin como la muñeca
Kagamine Len como el muñeco
Megurine Luka como la hija del Maestro
KAITO como el maestro
GUMI como la sirvienta
Kamui Gakupo como el mayordomo
MEIKO como la esposa del maestro



-----------------------------------------------------------------
Una mujer de la villa está perdida en un profundo, profundo bosque
Llega a una mansión en la noche, la carta se desvaneció de las manos

Toca la puerta dañada de la espeluznante mansión

"¿No hay nadie aquí?"
"¿Vaya, cómo puedo ayudarle?"
"Bienvenido..."
"a la extraña casa"
"Ten algo de té "

Todos se reúnen, se la hará una "evaluación" al visitante

"Pero, conocerte así, tiene que ser el destino"
"Entonces, ¡fiesta!, ¡fiesta!"

"Demosle la bienvenida"

"Hurry, Hurry" (Apúrate, Apúrate)
"Luego el vino"
"Festeja, Festeja"
"Brindemos" 
"Are you ready?"
"¿Estás listo?"

"Vamos, empecemos"

Eres la principal actriz de la Crazy nighT, Todos con vino en mano y vestidos
Cuando estés apropiadamente embriagado, ¿Se pondrá más divertido?

Canta, baila, festeja, olvida lo amargo y lo dulce
hasta el punto de la locura, diviertete en el Happy☆nighT!

Por la fiesta, ella se quedó una noche, "algo" es extraño
Ella se fue a dormir pero la mañana nunca vino

"¿Te digo....
un secreto?"
Mira el reloj 

La chica se asustó, huyendo a una habitación secreta
Cuando abre la pesada puerta que está allí...
¡¡jesuS, jesuS!!
Había un montón de ataúdes

"Oh, querida..."
"Ya lo viste... "
"DangeR, DangeR"
"no tengas miedo, ¿bien?"
"Where are you goiG?"
¿A dónde vas?

"Por favor, espere"

Eres la principal actriz de la Crazy nighT, ¿Estás de acuerdo con seguir el guión?
¿Qué pasará esta noche? EndinG, Sí, todo depende ti

Busca, Busca, the Happy EnD, cuando quieras desordena la historia, es el fi-nal para ti
¿Es un ataúd el True enD para ti? vamos, esta noche también es ¿Bad ∞ End ∞ Night?

"¿Cómo regreso a casa?"
"Una vez que el escenario se acabe"
"puede que regreses a casa"
"La llave para el Happy enD" 
"¿a dónde ha caído?"
"Esa fría y brillante llave... "

"la encontréeeee"

Yo soy la actriz principal en esta Crazy nighT, con un cuchillo y una calavera en mano
Una vez que lo agité lo suficiente, tuve mucha diversión

Corre!; Corre!;  lo más que pueda! olvida el escenario y las palabras
Hasta el punto de locura, destruye todo en esta Bad ∞ End ∞ Night

Tu eres la actor principal en esta Crazy nighT, el elenco y el escenario desaparecieron
Cuando la historia acabe, vamos, ¿regresaremos todos a casa?

Canta, baila, festeja, olvida lo amargo y lo dulce 
hasta el punto de la locura, diviertete en Happy☆nighT!

Dentro de la habitación que se ha calmado, una sombra misteriosa aplaude
"Esta noche fue un gran escenario", tomando la carta, la sombra empezó a llorar

4 comentarios: