Subscribe:

About

lunes, 1 de agosto de 2011

messiah or desire (Translation, Traducción, Romaji)

【鏡音レン】messiah or desire【オリジナルPV】
[Kagamine Len] messiah or desire [Original Pv]
[Kagamine Len] Mesías o deseo [Pv Original]




Música y letra: maya
Masterización & Mejora de VOCALOID: yuukiss
Ilustración: Shiina
Movie:
Ronzu





Ima kimi wo tsuraniute desire
Atama no oku made kanji saseru
Risei tokiganatsu messiah
Ukeirete goran boku no koto wo

Hitori… Kodoku wo mukaeru kimi no soba de
“warau boku ga ita”
Ureta sono mi wo mogitoru you ni
Tada kimi wo shihai shita

Ah- hikareatta kono kusari
shibatte ageru yo

Sou kimi no yutaka na fukurami wa
Boku no tanagokoro de katachi wo kae
Kitai suru ushirosugata ga
Boku ni tsuranukare odotte iru…

Yoru wo kasanete kizuita
Boku no naka ni shuchou suru kanjou
Sore wa mitomerarenai omoi
Kakikesu you ni kowashita

Ah “aishiteru toka
Sonna no dou demo ii yo ne?”

Koko wo kuchibiru de kuwaete ageru
Hashitanai shizuku ni mamireteru
Uchigawa de tokihanatsu kitai wa
Boku no mono na no ka?
Kimi no mono ka…?

Ah daite dakareteru desire
Sukuwareteru no wa docchi darou?
Kyou mo kurikaesu jirenma
Owari no nai yoru ni kimi no ue de

Dakateru wa boku na no ka?
Kimi no nukumori to amai koe ni
Kyou mo oku made remoto made
Tsumikomaretai… kimi no naka de



------------------------------------------------------------

Ahora, Te penetro con mi deseo
y hacerle sentirlo en el interior de tu cabeza
Soy el Mesías que libera tu sentido
Tienes que tratar de …..aceptarme

Solo… la soledad sale a conocer tu lado
“Estuve riéndome”
Arranco esa fruta madura para que
Simplemente siga gobernándote


Ah, Nos sentimos atraídos con esta cadena
Así que déjame atarte
Sí, tu abundante bulto está
cambiando de forma en la palma de mi mano
Tu parte trasera está a la expectación
Te penetro y ahora, estoy bailando

En la noche una vez más, me di cuenta que
Los sentimientos insisten dentro mi
No queriendo aceptar esos pensamientos
Los ahogo hasta que sean destruidos

Ah, “Te amo…
¿Acaso importa? ”

Déjame comer allí en tus labios
Cubierta de gotas vergonzosas
Déjame comer allí en tus labios
Liberando la expectativa en el interior

¿es mío?
¿O es tuyo?

Ah, abrazar o ser abrazado por el deseo (desire)
¿Me pregunto cuál será salvado?
Hoy, también se repite el dilema
En la interminable noche… eres superior…
¿estoy siendo abrazado?
Tu calidez y tu dulce voz
Hoy también, hasta el interior y hasta el origen
Quiero envolverte… dentro de ti

1 comentario:

  1. ¡Aquí dejo un comentario!

    Es gracioso, pensé que tenía que registrarme para dejarte un comentario, pero me equivoqué xD

    Bueno, entonces te cambias a Blogspot. Te seguiré psicopateando (?) para ver que canciones has traducido.

    ResponderEliminar