Subscribe:

About

sábado, 4 de mayo de 2013

[VOCALOID] Carrilete de Créditos finales purpura claro (Traducción)


Música, letra, Arreglos: CosMo (Bousou-P) mylist/27165305)
Ilustraciones: syuri22

Comentarios del autor: "Creo que la "esperanza" y la determinación deben enfrentarse al futuro"


***********************
Permaneciendo solo no había nadie en el antiguo teatro
El nombre del elenco hace mucho tiempo terminó de fluir

Por un momento no pudieron permanecer sentados
todavía parecer sentirse reflejado algo en la pantalla

Quizás en un pasado diferente dejé salir algunas quejas
Aunque ya sabía que no podía cambiar el pasado

El carrete final de los créditos ha terminado después de una simple esperanza fría y solitaria
habiendo perdido mucho, me di cuenta de mucho, aunque no había quedado nada

La llave del crédito suavemente pasa la leyenda, observando el ahora
Vamos, ya pronto el tiempo permanece porque la película ha terminado

Los quietos rayos del sol despierta habiéndolo bañados en ella
Si tratara de terminarlo los sueños empezarían a desparecer

Mientras me aseguro de la sensación de estar viviendo
empiezo a caminar dirigiéndome hacia un horizonte lejano

El final ha de cerrar el mundo, estaba esperando eso afuera
Sostengo el final de un futuro incierto y blanco


El carrete final de los créditos ha terminado después de una simple esperanza fría y solitaria
habiendo perdido mucho, me di cuenta de mucho, aunque no había quedado nada

La llave del crédito suavemente pasa la leyenda, observando el ahora
No puedo mostrarte el escenario, la realidad acaba de empezar

Nosotros recordaríamos lo que ocurrió con esta estrella de algo
en un ferry en la eternidad

Todavía incapaz de verte cuando perdiste el camino
se limpia la oscuridad para que sea luz

―――THE END―――

No hay comentarios:

Publicar un comentario