Subscribe:

About

domingo, 7 de abril de 2013

[8 VOCALOID] Twilight ∞ nighT (Traducción)




 Letra, Música, Arreglos:  Hitoshizuku-P yYama△
Ilustraciones: Suzunosuke
PV: TSO

Hatsune Miku como la Chica de la Aldea
Kagamine Rin como la muñeca
Kagamine Len como el muñeco
Megurine Luka como la hija del Maestro
KAITO como el maestro
GUMI como la sirvienta
Kamui Gakupo como el mayordomo
MEIKO como la esposa del maestro
¿¿?? Personaje Misterioso (probablemente sea la voz de Mayu)




¿Cómo podría regresar a casa?
Hasta que los aplausos cesen, no acabará

Una mujer sola en un tenebroso bosque
parece que estaba perdido

¿No habrá... ¿no habrá alguien aquí?
¿quién será esta persona a la media noche?
Venga, Venga, adelante, entre, le serviré té
"Welcome!! Let's sinG!! and, Have a Crazy ♡ Join uS!!"
Está oscuro afuera
Es demasiado peligroso~
Así es, hasta que amanezca
""""""¡Baile, cante, le daremos una bienvenida!""""""

"Así que de inmediato"
"Lo prepararemos ~♪"
"¡¡OK!! Esta noche será un CORTO ensayo, Festejar sin cesar"

Desde establecer el escenario hasta el maquillaje y el vestido
Tal y como "está en el libreto"
Sirve el vino, con un brindis
¡Empecemos!

esta noche, con un solo parpadeo, con un suspiro, con un paso, no podemos equivocarnos
con una sospechosa y demasiada perfección alcanzará al escenario loco y 
"¡Magnifico!" "...más" "¡no es suficiente!" "" "¡...más!" "estoy anonadado~!" "¡más elogios por 
favor!"
Hasta que mis órganos internos no paren de resonar. ¿Estás listo para aplaudir?
Cuando la fiesta termine y amanezca

¡Esto es malo! antes de que nos diéramos cuenta 
"Aquella chica" "no está en..."
ningún lado"" "ningún" "¡ningún lado!"

¿Oigan, escucharon bien?
¿el ruido sordo y raro?
¿De dónde rayos lo escuchamos?

「Wake uP!! Let's thinK!! and, To the nineS ♡ Join uS!!」
¡Vaya! Qué cosa, ¿no ?
"La pagina siguiente" "¡no estáaa!"
"me pregunto quién lo habrá robado"
"¿Problema? ¡Vaya problema! hahahahahaha"

"Si no hay libreto... ¡no podemos seguir!" 
"¡¡OK!! todos, todos busquemos la Página"

Pero ¿quién rayos fue? "¿para qué?"
¿Robó la página futura?
"¡Todo el mundo, todos!
son sospechosos!"

Esta noche, el tiempo seguirá, el escenario seguirá, pero las agujas del reloj fue dejada atrás
sin pasar el tiempo, el asesino dormido, ¿el verdadero tu dónde está? y 
la página siguiente, el True enD seguramente le faltaría [algo] 
Pensando, si no la encontráramos, harían silencio y los engranes girarían 

"La página robada..."
"la afilada aguja del reloj.."
"¿en donde está?"
¿[Qué] irá a cortar?

"HurrY, HurrY!!"
"hacia los secretos de abajo 
¿Por allá? ¿por aquí?
"hacía el sonido..."
"Oye, la carta extraña.."
"que está en el ataud.."
"ha caído"

"Aquella chica tenía eso"
"Con cada [aguja"]
¿el contenido de la carta es?
¿no está inscrito correctamente?
"abrelo lentamente..."
"la respuesta está... adentro..."
""""Una hoja blanca de tamaño perfecto""""

"Lo encontréeeee"

El tiempo marcha, el escenario continua, voy a regresar y arreglar el [tiempo loco]
con una sospechosa y demasiada perfección alcanzará al EnD loco y 
"¡Magnifico!" "...más" "¡no es suficiente!" "" "¡...más!" "estoy anonadado~!" " ¡Por favor, vuelve realidad esta noche!"

¡El anhelado EnD [Final] está cerca! ¿está listo tu corazón?

"No, espera... ¿Mirarías bien? el reloj no está continuando [correctamente]
"La página siguiente no se encuentra... porque en la carta está EndinG"
Finalmente el tiempo continua, el escenario continua, hasta el EndroLL está en un salto
El elenco, el escenario, todo fue dejado atrás, El papel blanco es teñido del BaD porque
"La carta blanca" no puede recibir aplausos... Entonces! cuando te des cuenta, el tiempo termina. 
Este es el Final
¡Hasta otra noche!

















No hay comentarios:

Publicar un comentario