[Hatsune Miku] Vete a la Mierda PTA (Traducción + Romaji )

PV, Música y Letra: Nashimoto UI (mylist/11232206)
Masterización: kaichi (mylist/19743695)

PTA = Asociación de Padres y Maestros.

Comentarios del autor:

Lo siento mucho, PTA-san lo siento, es una pequeña broma

Romaji

Fakkyuu


Yaritaku naru koto wa ikenai koto bakari
Doushite Dame nano ka tazunete mo wakarimasen
Wakakute gomen nasai hankouki de gomen nasai
Dakedo ne antara mo ikashisugi yashimasen ka

Minna ga iu ii ko nanka ni

Narenai shi naritaku mo nai

Are ga Dame da toka kore ga Dame da toka

Yoku maa kangaetsuku mon'da

Joushiki dotte funzori kaen'na

Tottoto kutabare PTA

Sensei, shitsumon desu. Nan desu ka, damarinasai

Doushite nan desu ka. Urusai, damarinasai

Antara dondake ne tsumaran ningen nan desu ka

Majime buru no wa ii keredo tama ni wa ikinuki shimasen ka

Taikutsu na Terebi no mukou wa

Kyou mo funuketa wadai bakari


Are mo dekinai shi kore mo dekinai shi 

Ittai nani yarette iun'da

Hanpa na otona ga kusokagi kenasu na

Docchi ga kodomo ka wakarimasen


Yare sabetsu da toka yare hiwai da toka

Kotobagari mo hodohodo ni shi na

Benjo no rakugaki ni mekujira tatenna

Ototoi kiyagare PTA

Nani ga warui no ka Hakkiri shinee na

Shoujiki anta mo wakattenai daro

Katte na jiron wo oshitsuken'janai

Jirettai Honto uzattai yakamashii wa


PTA PTA chotto damattero 

PTA PTA PTA gya gya sawagu na

PTA PTA PTA muki ni nan'janai 

PTA PTA PTA hikkondero PTA


Are ga Dame da toka kore ga Dame da toka

Yoku maa kangaetsuku mon da

Are mo dekinai shi kore mo dekinai shi

Yaru na to iwarerya yokei ni sa


Are mo yaritai shi kore mo yaritai shi

Seisei doudou yattaru wa

Suki ni utawasero suki ni warawasero

Monku ga an'nara kakatte koi

Tottoto kutabare PTA

Traducción

(Fuck you) Jódete

Lo que quiero hacer no lo puedo hacer

¿Por qué no lo puedo hacer? incluso si lo pregunto no lo entiendo 

Discúlpenme los jóvenes, Discúlpenme por ser un rebelde 

Aunque, incluso ustedes, ¿no están siendo demasiado estrictos?

Todos dicen, "qué chico tan bueno"

no lo soy, no quiero serlo

Eso es malo, esto es malo

no puedo pensarlo bien 

airándose de tener sentido común, ¡no seas tan arrogante!

vete a la mierda PTA 

Maestro, tengo una pregunta, ¿Cuál es? sólo cállate 

¿Por qué? qué fastidioso, sólo cállate

¿Por qué carajo ustedes son humanos tan aburridos?

ser tan serio es genial pero, ¿no me pueden dar un respiro?

Más allá de la tediosa televisión

hoy también están conversando de temas tan estúpidos

No puedo hacer eso, no puedo hacer esto

Sólo di qué carajo hago 

Adultos incompletos diciendo, mocoso no hables tan mal

¿En dónde tengo lo de niño? no lo entiendo 

Hacer discriminación, hacer obscenidades

con tantas palabras, sólo haz las cosas moderadamente 

Haciendo grafittis en los vestidores, no regañes por cosas tan insignificantes 

¿Qué es tan malo? Sólo sé claro 

Honestamente tú tampoco lo entiendes ¿no?

Con una arbitraría auto-teoría, no me impongas las cosas

Qué irritante, tan estricto, es ¡¡¡¡tan fastidiosooo!!!

PTA PTA; cállate la puta boca PTA 

PTA PTA no hagas tanto escándalo PTA

PTA PTA no seas tan serio PTA

PTA PTA No te entrometas PTA

Eso es malo, esto es malo

no puedo pensarlo bien 

No puedo hacer eso, no puedo hacer esto

Decir que no lo hagan, es tan innecesario 

Quiero hacer eso, quiero hacer esto

sean más abiertos y claros, 

Déjennos cantar lo que queramos, déjennos reírnos de lo que queramos 

Si tienen alguna queja, sólo tráiganla

sólo vete a la mierda PTA

Jódete