[96 neko] Len-Kun Now! [Traducción]

Vocales: 96 [KuRo] Neko (Gato negro), Kagamine Len
Música: Owata-P
Ilustración: Satou Iruno
PV: Umetarou-sama
Mezcla: Giga-P
Gracias especiales a:
Sezu
Azuma Juno
Tamura Hiro

Otra de los covers tan divertidos de Kuro Neko, esta vez de la canción Rin-chan Now!!. Cómo siempre Kuro acosando a Len en todos los niveles posibles xD.

A veces, explicar los chistes japoneses no causan tanta gracia como lo haría si entendieramos directamente el Japonés, Los corchetes [] los usé para explicar 2 cosas: 1. Una traducción alterna posible o  la traducción    tosca o directa, sin interpretación. 2. Para explicar ciertos chistes y significados difíciles de entender. Eso es todo~

[96neko, Kagamine Len] Ah, Una maravillosa vida de Gato (Traducción, Romaji)

                                            Original

Música, letra, arreglos: Nem (mylist/11859415)
Ilustraciones & PV: (たま) Tama (mylist/8994160)
Mezcla & mastering: (友達募集P) Tomodachi boshuu-P (mylist/22904031)
Subbed\Subtitulado: http://www.youtube.com/watch?v=_V_tyWc1HU4

Versión 96neko & Kagamine Len 

Vocal: Kuro neko → 96neko (mylist/15614906)
Voz de Len: Orebanana-P (mylist/5843220)
Artista: Satou Iruno
Mezcla: Giga-P (mylist/7894586)
PV: Umetaou (mylist/24893177
(Nyan): significa miau, sólo por cuestión personal lo dejaré tal y como está.